It’s not, of course, that we want to be the shtetl Jews of Anatevka — only
that we continue to see them as the “real” ones, and the rest of us, well, as a
kind of hybridization, or adaptation. Thus there persists in the American Jewish
imagination an anxiety of inauthenticity — that someone, somewhere, is the real
Jew, but I’m not it.
If you've ever seen "Annie Hall," "A Serious Man," or a female rabbi, the article has something for you. I'll be back next week.
Good article and the letters are rich in every direction. I am reading an MRT library book on Yiddish culture. Did you know that in the 12 to 14th centuries Jewish culture (both Germanic based and Greek-Turkic based spread to the East (Poland and Russia,etc)? One area for the creation of Yiddish was EASTERN plains for raising livestock for the Western Europe, ie, Jews of that epoch were the cowboys of Eastern Europe. That was a cliche image of the real Jew for that time. Bob G.
ReplyDelete